What to click to browse project's development history on Github:

See how the project evolved over time.

Visit desired repository.
Click "commits" link.

Browse interesting commit details by clicking on the commit short SHA.

See the changes made in the commit.