Pick desired spreadsheet.
Click "Insert".
Click "Drawing".
Open shapes dropdown.
Click "Shapes".
Pick a shape.
Click and drag the cursor on chequered field to set shape's size.
Click "Save and close".
Enjoy your shape inserted into the spreadsheet.
Select the shape to drag around.